social unit

The family is a small social unit .

家庭是一个小的社会单位。

A social unit living together .

一个居住在一起的社会单位。

The family is the most important social unit in the United States .

家庭是美国最重要的社会组成单元

The family is a social unit .

家庭是一个社会单元。

A village is both a spatial unity and a social unit .

摘要村落既是一个空间单元，又是一个社会单元。

The family is a social unit , marriage is composed of a family foundation .

家庭是一个社会的单元，婚姻则是组成一个家庭的基础。

The family is the smallest social unit .

家庭是最小的社会单位。

Community is a social unit and the cell of society , and is a miniature reflection of social development .

社区是社会的单元和细胞，是社会发展状况的微型反映。

Family balance : Family is the social unit that is based on marriage and bloodline relations .

家庭平衡：家庭是以婚姻和血统关系为基础的社会单位。

Role : A set of behavior patterns expected of someone occupying a given position in a social unit .

角色；指在一个社会单元中，人们对占据特定位置的个体所期望的一套行为模式。

The extended family is the basic social unit , headed by its eldest male member .

扩大家庭是最基本的社会单位，由最老的男性成员管理。

The community will be the trend of unit system as the composite of economy , politics , culture and social unit .

社区作为复合的经济、政治、文化和社会单元，是单位制的必然走向。

The essential characteristic of the regional patterns is that it is a social unit which can produce large-scale efficiency .

区域模式最本质的特征在于它是一种能够产生规模效应的社会单位。

We were quite surprised to observe that there is no single distinct social unit in chimpanzee society .

我们十分惊奇地观察到，在黑猩猩的群落里，没有任何明显的小群落单位。

Of the two different groups female family groups and bull bands the female group appears to be the enduring social unit .

两个不同的象群&母象群和雄象群中，通常后者家族关系是较为牢固持久。

Most noticeably as a social unit , the home , as a homestead , is also marked by its geophysical nature .

家庭即家园，它既是社会单位，又有其鲜明的物理空间分布。

If , however , the several animals introduced a group constitute their own social unit , each group may fight the opposing group as a unit ;

但是，如果被引入到某一群体中的那几只动物能构成自己的社会单元，则每一个群体可能会作为一个单元向敌对的群体发起攻击。

But usually the word family includes children , relatives , and cousins , people who are interwoven into some kind of social unit .

但通常这个词家庭，包括，子女，亲属和表兄弟，那些交织成社会单位的人。

Exogamy : the custom of marrying outside the tribe , family , clan , or other social unit .

异族通婚：同外部部落，家庭，部族或其他社会单元通婚的风俗。

Among all ethnic and caste groups , the most valuable social unit is the nuclear family & husband , wife , and unmarried children .

在所有少数民族和种族中，最有价值的社会单元是核心家庭&丈夫，妻子，和未婚子女。

As an important social unit , higher educational institutions are regarded as the ivory tower as well as the frontline where various ideological trends pool together .

高校作为当今社会中的一个重要单元，是人们心中的象牙塔，也是各种思潮交锋的前沿阵地。

Family contributes great importance in constructing harmonious society , for it is the basic social unit with both personal and social property and it effects the social development and human evolution .

家庭稳定是创建和谐社会的重要内容，作为社会的基本组织单元，家庭兼具私人属性与社会属性，对于社会进步、人类种族的繁衍、延续具有重要影响。

Community as a basic social unit will assume the historic task of the accelerating of the social development , and the reducing of the social risk , and the promoting of the coordinated economic and social development .

社区作为社会构成的基本单位，将承担加速社会发展、降低社会风险、促进经济和社会协调发展的历史重任。

In traditional Mosuo culture , family life is structured around the basic social unit , known as the " grand household , " in which children are raised by their mother and her side of the family .

在传统的摩梭文化中，家庭生活围绕基本的社会单位“大家庭”展开。在大家庭中，孩子由母亲及母亲一方的亲人抚养长大。

But once the gens is given as the social unit , we also see how the whole constitution of gentes , phratries , and tribes is almost necessarily bound to develop from this unit , because the development is natural .

我们也看到，氏族一旦成为社会单位，那末差不多以不可抗拒的必然性从这种单位中发展出氏族、胞族和部落的全部组织。

School Social Work Unit [ Social Welfare Department ]

学校社会工作课〔社会福利署〕

Social action unit is not only a quantity concept but also a relation category .

社会行动单位既是一个数量概念，也是一个关系范畴。

Social Action Unit and Village Type Classifying

社会行动单位与村庄类型划分

What the quantity concept showed is , the social action unit may be an individual or the colony .

数量概念表示，社会行动单位可能是个体，也可能是群体；

According to village aspect , the social action unit is the concrete persons who take action in the village .

从村庄层面看，社会行动单位具体为村庄行动者。